Sinopsis
ACTO PRIMERO
La acción tiene lugar en Mantua (Italia) durante el siglo XVI.
Cuadro primero – Gran salón del Palacio Ducal de Mantua
En medio de una espléndida fiesta, el Duque de Mantua explica al cortesano Borsa su interés por una joven misteriosa a la que ve con frecuencia en la iglesia. El Duque aprovecha la ocasión para expresar su filosofía de mujeriego sin escrúpulos (Questa o quella) y, acto seguido, corteja a la Condesa de Ceprano delante de su propio marido. Entra el bufón jorobado Rigoletto, burlándose ferozmente del Conde de Ceprano (In testa che avete…). Otro cortesano, el caballero Marullo, llega contando que el bufón tiene una amante, noticia que provoca la diversión de todos los presentes.
La actitud de Rigoletto hacia Ceprano provoca la cólera de este. En medio de la confusión general llega el anciano Conde de Monterone (Ch’io gli parli). Viene a reclamar el honor de su hija, que ha sido violada por el Duque. Rigoletto aprovecha la ocasión para burlarse cruelmente del Conde y este lo maldice. El Duque ordena detener al Conde, que es expulsado de la sala (O tu che la festa audace hai turbato), mientras Rigoletto queda presa del pánico más intenso.
Cuadro segundo – Una calle oscura
Rigoletto, ante la puerta de su casa, reflexiona sobre las palabras de Monterone (Quel vecchio maledivami!). Se acerca Sparafucile, un asesino a sueldo que le ofrece sus servicios. El bufón los rechaza y, cuando se queda solo, piensa que él no es tan diferente del asesino (Pari siamo), ya que, si este hace daño con el puñal, él lo hace con la lengua. Entra en su casa, donde se encuentra con Gilda, su hija, a quien mantiene recluida por miedo a que alguien le haga daño (Figlia! Mio padre). Sigue un tierno diálogo, durante el cual el padre recomienda a su hija que no se deje ver bajo ningún concepto y pide a Giovanna, la mujer que vive con Gilda, que la vigile bien.
Mientras tanto, sin embargo, alguien se ha introducido a escondidas en la casa. Es el propio Duque, disfrazado de estudiante. Gilda no es otra que la joven mencionada al inicio del primer cuadro y está enamorada del Duque, sin saber quién es en realidad. Ambos cantan un intenso dúo de amor (E il sol dell’anima). Cuando la joven se queda sola, evoca con amor el nombre falso de su amado (Gualtier Maldè… Caro nome).
Ante la casa se reúnen los cortesanos. Para vengarse de Rigoletto, quieren raptar a quien creen que es su amante. El propio bufón participa en el plan, convencido de que la víctima es la Condesa de Ceprano. Mientras permanece con los ojos vendados, los demás secuestran a Gilda (Zitti, zitti…). De pronto, se da cuenta de la situación y descubre que ha ayudado a raptar a su propia hija. Desesperado, recuerda la maldición de Monterone.
ACTO SEGUNDO
Una habitación del Palacio Ducal
Encontramos al Duque solo. Explica que, al regresar a casa de Gilda, la ha encontrado vacía y ha deducido que ha sido raptada (Ella mi fu rapita!… Parmi veder le lagrime). Llegan los cortesanos y le cuentan lo sucedido (Scorrendo uniti). Dicen al Duque que se trata de la amante de Rigoletto y que la tienen en la habitación contigua. El Duque, eufórico, corre a aprovecharse de la joven (Possente amor mi chiama).
Aparece el bufón, buscando desesperadamente a su hija. Todos se burlan de él (Povero Rigoletto!). Finalmente descubre que el Duque está con Gilda y entonces explota, descargando toda su cólera contra los corruptos cortesanos, que quedan muy sorprendidos al saber que se trata de su hija y no de su amante (Cortegiani, vil razza dannata). Sin embargo, Rigoletto termina suplicando que le devuelvan a la joven.
Esta aparece de repente. Rigoletto hace salir a los cortesanos y su hija le cuenta toda la historia, desde que conoció al Duque hasta que este la deshonró (Tutte le feste al tempio). Al cabo de un rato, Monterone cruza la escena encadenado. Rigoletto le promete que será vengado (Sì, vendetta, tremenda vendetta).
ACTO TERCERO
Una taberna de mala muerte, cerca del río
Rigoletto ha llegado a un acuerdo con Sparafucile para eliminar al Duque. Este acude a la taberna del asesino dispuesto a seducir a su hermana, Maddalena. Recién llegado, canta sobre la volubilidad de las mujeres (La donna è mobile). Maddalena y el Duque coquetean descaradamente. Rigoletto ha llevado a Gilda para que vea de qué clase de hombre se ha enamorado (Bella figlia dell’amore). El bufón paga a Sparafucile el precio del crimen y se marcha. Maddalena pide a su hermano que mate a Rigoletto en lugar del Duque. Gilda lo ha oído (Ah! Più non ragiono!). Se marcha.
Sparafucile ha decidido matar al primero que llegue a la taberna en lugar de Rigoletto. Poco después, Gilda regresa vestida de hombre, en medio de una tormenta. Gilda llama a la puerta y recibe una puñalada mortal. El asesino la mete en un saco, que entrega a Rigoletto cuando este llega. Él mismo quiere arrojar el cuerpo al río (Egli è là!). De pronto, oye cantar al Duque a lo lejos. Desconcertado, abre el saco y encuentra en él a su hija. Antes de morir, esta le dice que ha preferido ocupar el lugar del hombre al que, a pesar de todo, ama, y que espera reencontrarse con su padre en el cielo (Chi mi chiama?… V’ho ingannato).
La maldición ha surtido efecto.